13.10.202100:15:00UTC+00Pesanan Teras Jentera Jepun Merosot 2.4% pada Ogos

Nilai pesanan bagi teras jentera Jepun menyaksikan penurunan sebanyak 2.4 peratus, bacaan yang diselaraskan mengikut musim pada bulan Ogos, menurut Pejabat Kabinet pada Rabu - merekodkan bacaan pada 839.3 bilion yen. Bacaan ini gagal memenuhi ramalan yang mengunjurkan kenaikan 1.7 peratus mengekori kenaikan 0.9 peratus pada bulan Julai. Pada asas tahunan, pesanan teras jentera melonjak 17.0 peratus - melebihi ramalan yang menjangkakan pertumbuhan sebanyak 14.7 peratus berikutan kenaikan 11.1 peratus yang dilaporkan pada bulan sebelumnya. Untuk suku ketiga tahun 2021, pesanan teras jentera dijangka meningkat 11.0 peratus pada suku tahunan dan 24.4 peratus pada tahunan. Nilai keseluruhan pesanan jentera yang diterima oleh 280 pengeluar yang beroperasi di Jepun turun 7.8 peratus pada bulanan dan meningkat 25.2 peratus pada tahunan pada bulan Ogos.